جامعهی ادبیات کشور یکی از مترجمان جوان خود را از دست داد. نازنین دیهیمی به علت حملهی آسم در آستانهی سیسالگی درگذشت. او در زمینهی ترجمه، ویرایش و روزنامهنگاری فعالیت میکرد. در حوزهی ادبیات کودک و نوجوان نیز آثاری از او بهجا مانده است که از جملهی آنها میتوان به «میک هارته اینجا بود»، «از من نخواهید لبخند بزنم»، «ازدواج مادرم و بدبختیهای دیگر» و «دفتر خاطرات یک بیعرضه» اشاره کرد.
روابط عمومی انجمن نویسندگان کودک و نوجوان این واقعهی ناگوار را با صدور پیامی به جامعهی ادبی، پدر (خشایار دیهیمی) و خانوادهی محترم ایشان تسلیت میگوید و برایشان آرزوی صبر دارد.
«رفتن راه دیگری برای ادامه دادن است
خانوادهی عزیز خشایار دیهیمی،
برای شما آرزوی صبر داریم.
آنچه از نازنین دیهیمی بهجا مانده، روشنمان میدارد.»