حسین ابراهیمی الوند
مترجم
تولد: ۷ شهریور ۱۳۳۳- گلپایگان
درگذشت: ۳ مهر ۱۳۸۶- تهران
تحصیلات: زبان و ادبیات انگلیسی و ادبیات فارسی، دانشگاه تهران
بعضی از کتاب‌ها:
طوطی اصفهان، فردریک فلد، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۷۱
بچه‌های دهکده، ایوان ساوثال، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۷۳
جک جنگلی، جان کریستوفر، افق ۱۳۷۴
روبوت فراری، لستر دل‌ری، قدیانی ۱۳۷۴
آن سوی سرزمین‌های شعله‌ور، جان کریستوفر، قدیانی ۱۳۷۵
باران مرگ، گودرون پازوانگ، پیدایش ۱۳۷۶
زیر نور ماه ترانه سر کن، اسکات ادل، دفتر نشر فرهنگ اسلامی ۱۳۷۶
سارای قدبلند ساده‌پوش، پاتریشیا مک لاکلان، چشمه ۱۳۷۹
آخرین گودال، لوئیس ساکار، قدیانی ۱۳۷۹
آکاواک، جیمز هوستون، امیرکبیر ۱۳۸۰
۲۰۸ حکایت از ازوپ، اس ای هندفورد، افق ۱۳۸۰
سفال شکسته، لینداسو پارک، قدیانی ۱۳۸۱
صلیب سربی، ایوی، افق ۱۳۸۲
بادکنک جوجه‌تیغی، نیک باروث، طرح و اجرای کتاب ۱۳۸۲
ماهی، لورا اس مایتوز، افق ۱۳۸۳
موش کوچولو، کیت دی کامیلو، افق ۱۳۸۳
لاک‌پشت پیر، داگلاس رود، افق ۱۳۸۴
رویای بابک، سوزان فلیچر، افق ۱۳۸۵
نان و گل سرخ، کاترین پاترسون، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان ۱۳۸۶
آتش دزد، تری دیری، افق ۱۳۸۸
اودیسه هومر، بازنویسی: یاروسلاو هولاک، افق ۱۳۸۶
بعضی از جایزه‌ها:
برگزیده‌ی شورای کتاب کودک
برگزیده‌ی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
برگزیده‌ی جشنواره‌ی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
برندهی جایزه‌ی ماه طلایی از جشنواره‌ی بزرگ برگزیدگان ادبیات کودک به عنوان مترجم برگزیده
برندهی کتاب سال سوره نوجوان
برندهی جایزه‌ی IBBY
بعضی از فعالیت‌ها:
دبیر در آموزش و پرورش
مسئول گروه زبان در یکی از دانشکده‌های دانشگاه آزاد اسلامی
بنیان‌گذار خانه ترجمه برای کودک و نوجوان
بنیان‌گذار انجمن نویسندگان کودک و نوجوان